-
1 this bout
this bout на этот раз -
2 this bout
-
3 this bout
Большой англо-русский и русско-английский словарь > this bout
-
4 this bout
Общая лексика: на этот раз -
5 this bout
на этот разАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > this bout
-
6 this bout
-
7 This bout
На этот разDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > This bout
-
8 this bout
-
9 bout
bout [baυt] n1) раз, черёд; круг; что-л., вы́полненное за оди́н раз, в оди́н присе́ст; кругооборо́т; зае́зд;this bout на э́тот раз
2) запо́й3) припа́док, при́ступ (болезни, кашля)4) спорт. схва́тка; встре́ча;bout with the gloves бокс
-
10 bout
baut сущ.
1) раз, черед;
круг;
что-л. выполненное за один раз, в один присест;
кругооборот;
заезд this bout
2) спорт схватка;
встреча bout with the gloves ≈ бокс Syn: fight
3) припадок, приступ( болезни, кашля)
4) запой раз, прием - this * на этот раз - at one * разом;
в один присест, одним махом - a * of cleaning генеральная уборка( спортивное) схватка;
встреча;
бой - a * with the adversary схватка с противником - boxing * встреча по боксу - * with the gloves бокс - * of one touch бой на один укол (фехтование) заезд припадок, приступ (болезни, кашля и т. п.) - a * of fever приступ лихорадки - a bad coughing * сильный приступ кашля - drinking * запой (устаревшее) поворот bout запой ~ припадок, приступ (болезни, кашля) ~ раз, черед;
круг;
(что-л.) выполненное за один раз, в один присест;
кругооборот;
заезд;
this bout на этот раз ~ спорт. схватка;
встреча;
bout with the gloves бокс ~ спорт. схватка;
встреча;
bout with the gloves бокс ~ раз, черед;
круг;
(что-л.) выполненное за один раз, в один присест;
кругооборот;
заезд;
this bout на этот раз -
11 bout
[baut]bout запой bout припадок, приступ (болезни, кашля) bout раз, черед; круг; (что-л.) выполненное за один раз, в один присест; кругооборот; заезд; this bout на этот раз bout спорт. схватка; встреча; bout with the gloves бокс bout спорт. схватка; встреча; bout with the gloves бокс bout раз, черед; круг; (что-л.) выполненное за один раз, в один присест; кругооборот; заезд; this bout на этот раз -
12 bout
[baʋt] n1. раз, приёмat one bout - разом; в один присест, одним махом
2. спорт.1) схватка; встреча; бойbout of one touch [of five touches] - бой на один укол [на пять уколов] ( фехтование)
2) заезд3. припадок, приступ (болезни, кашля и т. п.)4. уст. поворот -
13 bout
1. n раз, приём2. n спорт. схватка; встреча; бой3. n спорт. заезд4. n спорт. припадок, приступ5. n спорт. уст. поворотСинонимический ряд:1. athletic event (noun) athletic event; competition; contest; game; race; sport2. go (noun) go; hitch; innings; shift; siege; spell; stint; time; tour; trick; turn; watch3. match (noun) fight; match; round; run in; set-to -
14 this
1. этот; эта; это; этиthis once, just for once — хотя бы раз; только в этой связи
2. это; этот3. все ониeverybody knows this — все это знают; это каждый знает
4. таким образомin this way you save 20% — таким путём вы выгадываете 20%
this is even so — это именно так; это совершенно верно
I warrant this is the truth — уверен, что так и было
Синонимический ряд:another (adj.) another; particular; that -
15 bout
noun1) раз, черед; круг; что-л. выполненное за один раз, в один присест; кругооборот; заезд; this bout на этот раз2) sport схватка; встреча; bout with the gloves бокс3) припадок, приступ (болезни, кашля)4) запойSyn:fight* * *(n) период* * *раз, черед; круг; что-л. выполненное за один раз* * *[ baʊt] n. раз, схватка, встреча; тур, заезд; припадок, приступ; круг, кругооборот* * *встречазаездзапойкругкругооборотпериодприпадокприступразчеред* * *1) раз, черед; круг; что-л. выполненное за один раз, в один присест 2) спорт схватка -
16 bout
[baut]сущ.1) раз, черёд; круг2) спорт. схватка; встречаSyn:3) припадок, приступ (болезни, кашля)4) запой -
17 for this once
-
18 épaisseur totale (soudures bout а bout)
максимальная толщина шва
Значение, измеряемое от самой глубокой точки проплавления углового шва или крайней точки корня стыкового шва до наивысшей точки выпуклости шва.
Примечание
Измерение обычно проводят по поперечному сечению шва.
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]EN
maximum throat thickness
Dimension measured from the deepest point of the penetration in fillet welds or the extremity of the root run in butt welds to the highest point of the excess weld metal.
Note
This is usually measured from a cross-section.
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]FR
gorge totale (soudures d'angle)
épaisseur totale (soudures bout а bout)
Soudures d'angle distance mesurée entre le point le plus bas de la pénétration et le point le plus haut de la surépaisseur soudures bout а bout distance mesurée entre le point le plus bas de la passe de fond et le point le plus haut de la surépaisseur.
Note
Cette distance est habituellement mesurée sur une coupe transversale.
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > épaisseur totale (soudures bout а bout)
-
19 for the present
пока наречие: -
20 gorge totale (soudures d'angle)
максимальная толщина шва
Значение, измеряемое от самой глубокой точки проплавления углового шва или крайней точки корня стыкового шва до наивысшей точки выпуклости шва.
Примечание
Измерение обычно проводят по поперечному сечению шва.
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]EN
maximum throat thickness
Dimension measured from the deepest point of the penetration in fillet welds or the extremity of the root run in butt welds to the highest point of the excess weld metal.
Note
This is usually measured from a cross-section.
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]FR
gorge totale (soudures d'angle)
épaisseur totale (soudures bout а bout)
Soudures d'angle distance mesurée entre le point le plus bas de la pénétration et le point le plus haut de la surépaisseur soudures bout а bout distance mesurée entre le point le plus bas de la passe de fond et le point le plus haut de la surépaisseur.
Note
Cette distance est habituellement mesurée sur une coupe transversale.
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gorge totale (soudures d'angle)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bout — Bout, n. [A different spelling and application of bought bend.] [1913 Webster] 1. As much of an action as is performed at one time; a going and returning, as of workmen in reaping, mowing, etc.; a turn; a round. [1913 Webster] In notes with many… … The Collaborative International Dictionary of English
Bout One — Project was an operation undertaken during the Korean War by U.S. Air Force to train Korean pilots to fly F 51 Mustang fighters.On June 27, 1950, as part of the project, a special unit was formed in Japan under Major Dean Hess, with the objective … Wikipedia
'Bout Soul — Studio album by Jackie McLean Released 1967 Recorded September 8, 1967 … Wikipedia
This Providence — Also known as Sunday Best Origin Seattle, Washington, USA Genres Alternative Rock, Pop Punk, Pop Rock Years active 2003–present … Wikipedia
This Sporting Life (radio program) — This Sporting Life is a Triple J radio program, created by actor writer comedians John Doyle and Greig Pickhaver, who perform as their characters Roy and HG. First broadcast in 1986 and still on the air, it is one of the longest running, most… … Wikipedia
This Strange Engine — Album par Marillion Sortie 22 juillet 1997 Enregistrement Aoùt à Novembre 1996 à The Racket Club, Buckinghamshire Durée 70 min 52 s Genre Néo … Wikipédia en Français
bout — [[t]ba͟ʊt[/t]] bouts 1) N COUNT: usu N of n If you have a bout of an illness or of an unpleasant feeling, you have it for a short period. He was recovering from a severe bout of flu... I was suffering with a bout of nerves. 2) N COUNT: usu N of n … English dictionary
Bout (song) — Infobox Single Name = Bout Artist = Jamelia featuring Rah Digga from Album = Thank You Released = February 21, 2003 Format = CD single Recorded = 2003 Genre = R B Length = 4:01 (Radio edit) 4:26 (Album version) Label = Parlophone Writer = Jamelia … Wikipedia
This Woman — Infobox Album Name = This Woman Type = studio Artist = LeAnn Rimes Released = January 25, 2005 Recorded = 2004 Genre = Country Length = 53:27 Label = Asylum Curb Producer = Dann Huff LeAnn Rimes Reviews = *Allmusic – Rating|4|5… … Wikipedia
'Bout It (Jesse Powell album) — Infobox Album Name = Bout It Type = studio Longtype = Artist = Jesse Powell Released = 1998 Recorded = Genre = Length = Label = MCA Records Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = R B singer Jesse Powell s second album Bout It … Wikipedia
This Is Hope — Infobox Album | Name = This Is Hope Type = Album Artist = Mull Historical Society Released = July 19 2004 (UK) Recorded = London Genre = Indie rock Length = 48:00 Label = B Unique Records Producer = Colin MacIntyre Reviews = *Drowned in Sound… … Wikipedia
